APELLIDOS VASCOS

G

 

GABASTONDO = carrascal / junto al jaro.

GABILONDO = GABIRONDO = De gabi = martinete o mazaj Lugar cerca del martinete.

GACHITEGUI = zarzal / pueblo bajo de la cima. 

GAILUJR = de galdur, gaillur = cima, cumbre, prominencia.

GAINZA = De gain = cumbre, cornisa, cima y suf. abund. Tza: cumbres.                                  

GAINZARAN = GAINZARAIN =sufijo de localización (r)ain.

GAISTUA = GAIZTARRO = difícil, enorme.

GALARRAGA = junto al pastizal superior.

GALARRAN = elevación vistosa.

GALARRETA : los pastizales / los trigales.

GALCERAN = encinal.

GALDURRALDE = entre cimas.

GALFARSORO = avenas .

GALINDEZ = de Galindo.

GALINDO = pastizal / junto a la altura.

GALLASTEGUI = pastizal.

GALVEZ = GA1VIS = ALVIZ = henar /lugar pelador

GALZAGORRI == parte alta del alisal / parte superior roja.

GAMARRA = valle en la cima.

GAMECHO = loma

GAMBOA = pastizal / extremidad inferior.

GAMBORENA =  de Gamboa.                               

GAMIO = pastizal / la cima.

GANA = pastizal / terreno elevado.

GANCEDO = pastizal.

GANDARA = CANDARIAS = campo de yezgos / pastizal / cimas.

GANDIA = ANDIA = pastizal / la cordillera.

GANGOITI = GANGOITIA = De gan, gain = cumbre y goiti = parte alta. Parte alta de la cumbre.

GANZABAL = De gain = cumbre y zabal = ancho. Anchas cumbres.

GANZAGA = lugar alto y plano / pastizal.

GARABANO = de garó = helecho: helechal.

GARACOCHEA = GARAKOTXEA = GAROTCHE = GARACOETCHE = De gara = elevación, altura. Casa de arriba.

GARAGARZA = De garagar = cebada. Cebadal.

GARATE = GARAT = GARATEA = lugar elevado / entre cimas.

GARAY = Derivado de gara, garay = alto, cima / parte superior o alta.

GARAYBURU = extremidad superior de la cima.

GARAYGORTA = corral de la cima.

GARAYCOCHEA = GARAICOECHEA =  la casa de la cima.

GARAIZABAL = pastizal plano / meseta en los alto.

GARAIZAR = entre mesetas.

GARACOCHE = CARACOCHE = casa de la cima.

GARAYO = GARAYOA = De garó = helécho. Helechal.

GARBI = GARIBI = De garbi = limpio.

GARCIANDIA = oso grande / cordillera grande.

GARCIARENA = GASTIARENA = GARCITEGUI = lo de Garcia.

GARCHITORENA = lo de Garchot.

GARDE = GARDEA = avena silvestre.

GARDEAZABAL = campo ancho de avena silvestre.

GARDELEGUI = vivienda de Gardel.

GARDOKI = GARDOQUI = De gardu = cardo. Lugar de cardos.

GARECA = GARICA = GAREAGA = GUERECA = de garó = helecho. Helechal.

GARIBAY = GARIBAI = helechal / no superior.

GARI = trigo.

garin = pedregal chico.

GARIZABAL = De gari = trigo. Trigal ancho.

GARMENDIA = de gar= llama: llama en el monte.

GARNIKA = GARNICA = lugar de laureles / zarzal.

GARRO = lugar de la llama.

GARRORENA = la casa de Garro.

GASCON = lugar de gramas.

GASTAINZA = castañal.

GASTAMINZA = vivero de castaños.

GASTANBIDE = GAZTAMBIDE = camino del castañal.

GASTAÑAGA = castañal / junto al castaño.

GASTEASORO = GASTIASORO = campo de encinos.

GASTELU = GAZTELU = castillo, en euskera.  

GASTELUBERRI = GAZTELUBERRI = castillo nuevo.

GASTELUMENDI = GAZTELUMENDI = castillo

GASTELUZAR = GAZTELUZAR = GASTULAZARRIA =  castillo antiguo o viejo.

GASTUONDO = GAZTUONDO = GAZTELUONDO = castillo.

GARRA = GARRO = zarzal / elevación.

GARRAIZ = enebral / peñón elevado.

GARRALDA = GARRALDE = LARRALDE = pastizal.

GARRAMENDI = GARRAMENDIA = monte de heléchos.

GARRAMUN = extremidad de la cima. 

GARRIZ = ARRUIS = zarzal / robledal / enebral pedregal.

GARRORENA = lo de Garro.

GASTAMBIDE = De gaztaiña = castaña y bidé = caminó. Castañar. 

GASTANALDE = GAZTANALDE = al lado del castañar.

GASTAÑAGA GAZTAÑAGA = lugar de castañas.

GASTEARENA = De gazte = joven. La casa del joven.

GASTEATEGUI = La región del joven.           

GATZITUA = GAZAGA = GAZA =  Salina.

GAONA = pastizal / altura.

GAYARRE = AYARRE = AYERRE = brezal.

GAZCUE = de gatz = sal. lugar de sal.

GAZITUR = fuente salada. Salado.

GAZTAMBIDE = camino de los castaños.

GAZTEARENA = de gazte = joven. la casa del joven.

GAZTEASORO = GASTEASOLO = campo del joven.

GAZTEATEGUI = región del joven.

GAZTELU = castillo.

GAZTELUONDO = cerca del castillo.

GAZTELUZAR = castillo viejo o antiguo.

GOCHICOA = de la casa de arriba.

GOENA = De goen, superlativo de goi = alto. La casa de más arriba.

GOENAGA = BOENAGA = GUENAGA = junto a la cúspide / lugar del bosque.

COGORZA = de gogor = duro.

GOIBURU = De goi = parte superior. Extremidad superior de la cima.

GOICOA = De goico = de arriba.

GOICOECHEA = GOICOCHEA = la casa de arriba.

GOICOICHURRU = fuente de arriba.

GOICOLEA = GOIKOLEA = ferrería de arriba /lugar en las alturas.

GOICOLEAGA = junto al lugar en las alturas.

GOIECHEA - GOYECHEA = De goi = parte superior. La casa cimera.

GOIEGUI = var. ant. Lugar de la parte superior.

GOIZUETA = var. ant. Zona de la parte superior.

GOITI = De goiti = en una zona significa desván.

GOIENHESPE = bajo el peñón superior.

GOIRI = GOIRIZ = GOIRY = GOIRIA = cerca de la cima .

GOITA = GOITI = pastizal de gramas / cimas.

GOITIA = GOITI = GOITEA = GOITE = GOITA = De goi = parte  superior. Lugar elevado / la cima.

GOITISOLO = ver ant. Parte superior del suelo.

GOLDAR = Arado, ver ste.

GOLDARACENA = De golde = arado. La casa del arador.

GOLKO = de la cuesta.

GOMARA = OGARA = pastizal.

GOMENA = pastizal / monte superior.

GOMENCHA = la colina superior.

GOMENDIO = ONANDIA = pastizal / gamonal / el monte superior.

GURBISTEGUI = madroñal.

GURPIDE = de gur = carro y bidé = camino.

GURI = en vizcaíno arcaico: manteca.                

GURIDI = GURIDE = lugar de mantequilla.         

GURMENDI = EGURMENDI = monte de leñas cortadas.

GURPIDE = GURBIDE = camino de las leñas cortadas.

GURUCHARRI = piedra de la cruz.

GURUZA = la cruz.

GURUZANDI = GURUTZANDI = cruz grande.

GURREA = GURRIA = GORRIA = de (g)urra

GURRUCHAGA = GURRUTXAGA = De gurutz(e) = cruz.

 

 

·         Michelena,  Luis.  “Apellidos vascos.”

·         López Mendizabal, Isaac. “Etimología de Apellidos Vascos”.

·         Sarramone, Alberto. “Los abuelos vascos en el Río de la Plata”.

Fundación Vasco Argentina “Juan de Garay”. “Los vascos en la Argentina. Familias y Protagonismo”.

 

Volver índice alfabético de apellidos